Technische Berufe

Technischer Redakteur m/w/d im Rems-Murr-Kreis gesucht

Vollzeit

Unser Mandant ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz im Rems-Murr-Kreis, ist einer der Marktführer im Spezialbereich der Messtechnik. Seit vielen Jahren ist er durch den Einsatz mit modernsten Technologien, innovativen Produkten und Konzepten bekannt und als kompetenter Partner hoch angesehen.

Im Rahmen einer Direktvermittlung suchen wir zeitnah eine/n

Technischen Redakteur m/w/d

Ihre Aufgaben sind:

  • Erstellung technischer Dokumentation wie z.B. Bedienungsanleitungen, Datenblätter, Arbeitsanweisungen, Lasten- und Pflichtenheften, usw.
  • Beschaffung der erforderlichen Informationen zur Erstellung der Dokumentation
  • Entwicklung und Umsetzung anwenderorientierter Darstellung komplexer technischer Inhalte
  • Eigenständige und termingerechte Abstimmung mit der Entwicklung und dem Produktmanagement
  • Zusammenarbeit innerhalb von Entwicklungs-Projekten
  • Koordination und Terminplanung der Übersetzung technischer Dokumentation
  • Controlling der fremdsprachigen Terminologie
  • Controlling von Terminen und Kosten zusammen mit dem Projektleiter
  • Mitwirken im Bereich Marketing und Öffentlichkeitsarbeit

Ihre Qualifikation:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik, Maschinenbau, Technischer Vertrieb oder Ähnliches
  • Kenntnisse im Umgang mit MS- Office, InDesign, Photoshop, Illustrator, Acrobat, Dreamweaver
  • Kenntnisse der Normen und Gesetze zur Erstellung technischer Dokumentation
  • Kenntnisse des Produkthaftungsgesetzes
  • Kenntnisse von Übersetzungsprozessen-/ Redaktionsprozessen
  • Kenntnisse im Marketing und der Öffentlichkeitsarbeit
  • Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Analytisches Denken, ganzheitliche und systemübergreifende Problembetrachtung, sowie eine selbständige Arbeitsweise

Unser Angebot:

  • Eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem Unternehmen mit flacher Hierarchie und einem angenehmen Arbeitsklima
  • Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit dem Ziel einer langfristigen Zusammenarbeit
  • Eine intensive (stufenweise) Einarbeitung, entsprechend Ihrer beruflichen Kenntnisse
  • Eine faire und leistungsgerechte Vergütung

Fühlen Sie sich angesprochen?
Dann freuen wir uns auf ihre Bewerbungsunterlagen.

Bitte geben sie Ihren frühesten Eintrittstermin sowie Ihre Gehaltsvorstellung mit an und bewerben sich unter:

PESC Consulting 

Postfach 1102   71283 Weissach

E-Mail d.scholz@pesc-consulting.de

Ansprechpartnerin Frau Daniela Scholz  Tel. 07044-233234

Geforderte Anlagen: Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse.

Unsere Datenschutzerklärung:

https://pesc-consulting.de/datenschutzerklaerung

Per PDF downloaden